Hypens: all you need to know